台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

晒图

shàitú

名詞
青写真、ジアゾ複写による図面の焼き付け(青図)。また、その複写作業。近年はネットで画像を公開する意でも使う。
📝 本来は感光紙に図面を焼き付ける製図技術。近年は「画像をネットにアップする」意味でも用いられる。
他去复印店晒图 (Tā qù fùyìn diàn shàitú.)
彼はコピー店へ図面を青焼きしに行った。
这张晒图有些模糊。 (Zhè zhāng shàitú yǒuxiē móhu.)
この青写真は少しぼやけている。
她在朋友圈晒图分享旅行照片。 (Tā zài péngyǒuquān shàitú fēnxiǎng lǚxíng zhàopiàn.)
彼女はモーメンツに画像を上げて旅行写真を共有した。

⚖️ 類義語との比較

「晒图」は感光紙への図面の焼き付け(青焼き)を指す伝統的用法と、ネットに画像を公開する新しい用法があり、文脈で区別される。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ