台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

朋克

péngkè

名詞
パンク。1970年代に興った反体制的なロック音楽およびその文化・ファッション様式。英語 punk の音訳。
📝 音楽ジャンルとしてのパンクロック、またその影響を受けた服装・髪型・生活様式を指す外来語。
他喜欢听朋克音乐。 (Tā xǐhuan tīng péngkè yīnyuè.)
彼はパンク音楽を聴くのが好きだ。
她的打扮很有朋克风格。 (Tā de dǎban hěn yǒu péngkè fēnggé.)
彼女の装いはとてもパンク風だ。
蒸汽朋克是一种科幻题材。 (Zhēngqì péngkè shì yìzhǒng kēhuàn tícái.)
スチームパンクはSFの一ジャンルだ。

⚖️ 類義語との比較

「朋克」は英語 punk の音訳で反体制的な音楽・文化を指す外来語。「摇滚」はロック全般。「蒸汽朋克」は「朋克」を含む派生語でSFジャンル名。
登録日: 2026/06/21 18:59 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ