成語
どもって言葉がなめらかに出ないさま。口ごもって言い淀むさま。
📝 周昌の「期期」と鄧艾の「艾艾」の故事に由来する。
他紧张得说话期期艾艾。
(tā jǐnzhāng de shuōhuà qīqī'ài'ài.)
彼は緊張のあまり、どもって言葉が出なかった。
面对质问，他期期艾艾，答不上来。
(miànduì zhìwèn, tā qīqī'ài'ài, dá bù shànglái.)
問い詰められて、彼は口ごもり、答えられなかった。
孩子第一次上台，说得期期艾艾。
(háizi dì yī cì shàngtái, shuō de qīqī'ài'ài.)
子供は初めて壇上に立ち、しどろもどろに話した。
⚖️ 類義語との比較
「期期艾艾」は緊張などでどもる古典的表現。「结结巴巴」は吃音そのもの、「支支吾吾」は言葉を濁す態度に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「期期艾艾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
