台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

杂烩

v1
záhuì

名詞
ごった煮。各種の材料を混ぜて煮込んだ料理。転じて寄せ集め。
📝 比喩的に、さまざまな要素を雑然と混ぜたものを指す。
今天晚饭做了一锅大杂烩 (Jīntiān wǎnfàn zuò le yī guō dà záhuì.)
今日の夕飯はごった煮を一鍋作った。
这台晚会简直是个文化杂烩 (Zhè tái wǎnhuì jiǎnzhí shì ge wénhuà záhuì.)
このパーティーはまるで文化の寄せ集めだ。
他把剩菜都倒进锅里煮成杂烩 (Tā bǎ shèngcài dōu dào jìn guō lǐ zhǔ chéng záhuì.)
彼は残り物を全部鍋に入れてごった煮にした。

⚖️ 類義語との比較

“杂烩”は各種を煮込んだ料理や寄せ集めを指し、“什锦”は取り合わせた多彩な品を指す。
生成日: 2026/06/20 15:41