台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

比肩继踵

v1
bǐ jiān jì zhǒng

成語
肩を並べかかとを接する。人が非常に多く込み合うさま。
📝 四字成語。人だかりの多さを形容する。
庙会上人们比肩继踵 (miàohuì shàng rénmen bǐjiān jìzhǒng.)
縁日では人々がぎっしりと込み合っていた。
街上行人比肩继踵,热闹非凡。 (jiē shàng xíngrén bǐjiān jìzhǒng, rènao fēifán.)
通りは行き交う人でごった返し、大変な賑わいだった。
车站里旅客比肩继踵 (chēzhàn lǐ lǚkè bǐjiān jìzhǒng.)
駅では旅客が肩を接するほど混み合っていた。

⚖️ 類義語との比較

「比肩继踵」は人が肩やかかとを接するほど込み合うさまを表す成語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25
HINO Labo. お問い合わせ