名詞
1
水害と旱害、洪水と干ばつ
📝 自然災害を並称する語
这一带水旱频仍，收成没有保障。
(Zhè yídài shuǐhàn pínréng, shōuchéng méiyǒu bǎozhàng.)
一帯は水害と干害が頻発し、収穫が保証されない。
兴修水利可减轻水旱之灾。
(Xīngxiū shuǐlì kě jiǎnqīng shuǐhàn zhī zāi.)
水利を興せば水害・干害の被害を軽減できる。
古代常因水旱而闹饥荒。
(Gǔdài cháng yīn shuǐhàn ér nào jīhuang.)
古代はよく水害・干害で飢饉が起きた。
2
水路と陸路。"水旱码头"のように水陸交通を指す
📝 水運と陸運を併せた交通の意
此地是水旱码头，商贾云集。
(Cǐdì shì shuǐhàn mǎtou, shānggǔ yúnjí.)
ここは水陸交通の要衝で、商人が集まる。
货物经水旱两路运抵京城。
(Huòwù jīng shuǐhàn liǎng lù yùn dǐ jīngchéng.)
貨物は水路と陸路の両方で都に運ばれる。
水旱交通便利，促进了贸易。
(Shuǐhàn jiāotōng biànlì, cùjìnle màoyì.)
水陸交通の便がよく、交易を促進した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「水旱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
