成語
香りや清気、また言葉や芸術が心の奥深くまでしみ通る。深い感動やさわやかさを与えること。
📝 「沁人心脾」と同義。
花香沁人肺腑，令人神清气爽。
(huā xiāng qìn rén fèi fǔ, lìng rén shén qīng qì shuǎng.)
花の香りが胸の奥までしみ通り、心身ともにさわやかになる。
这段乐曲沁人肺腑，久久难忘。
(zhè duàn yuè qǔ qìn rén fèi fǔ, jiǔ jiǔ nán wàng.)
この楽曲は心の奥深くにしみ入り、いつまでも忘れがたい。
他的一番话沁人肺腑，听者动容。
(tā de yī fān huà qìn rén fèi fǔ, tīng zhě dòng róng.)
彼の話は肺腑にしみ、聞く者は皆心を動かされた。
⚖️ 類義語との比較
「感人肺腑」が感動に限られるのに対し、「沁人肺腑」は香気や清涼感がしみ通る場合にも広く用いる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「沁人肺腑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
