台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

漆膜

qīmó

名詞
塗膜。塗料が乾燥・硬化して対象物の表面に形成された膜。
📝 塗装工学では厚さ・光沢・付着力などが品質指標になる。
这辆车的漆膜厚度不太均匀。 (Zhè liàng chē de qīmó hòudù bù tài jūnyún.)
この車の塗膜の厚さはあまり均一でない。
紫外线照射会使漆膜老化开裂。 (Zǐwàixiàn zhàoshè huì shǐ qīmó lǎohuà kāiliè.)
紫外線の照射は塗膜を劣化させひび割れさせる。
打蜡可以保护漆膜的光泽。 (Dǎlà kěyǐ bǎohù qīmó de guāngzé.)
ワックスがけは塗膜の光沢を保護できる。

⚖️ 類義語との比較

「涂层」はコーティング層全般を指し、「漆膜」は塗料由来の膜に限定される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ