台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

点动

diǎndòng

動詞 主に電気工学や機械操作の分野で用いられる専門用語。否定形は'不'を用いる。
1 インチングする、ジョギングする、寸動(すんどう)させる
📝 電動機(モーター)などの制御において、起動ボタンを押している間だけ通電して作動させ、離すと即座に停止させる操作を指す。位置合わせや試運転に用いられる。
在正式运行前,请先点动电机以确认转向。 (Zài zhèngshì yùnxíng qián, qǐng xiān diǎndòng diànjī yǐ quèrèn zhuǎnxiàng.)
本格的な運転の前に、まずはモーターをインチングして回転方向を確認してください。
调试机器时,需要反复点动来微调位置。 (Tiáoshì jīqì shí, xūyào fǎnfù diǎndòng lái wēitiáo wèizhì.)
機械の調整時には、位置を微調整するために繰り返し寸動させる必要がある。
如果按下按钮电机不点动,请检查控制回路。 (Rúguǒ ànxià ànniǔ diànjī bù diǎndòng, qǐng jiǎnchá kòngzhì huílù.)
ボタンを押してもモーターがインチングしない場合は、制御回路を点検してください。
操作员正在点动行车,以便对准吊装位。 (Cāozuòyuán zhèngzài diǎndòng hángchē, yǐbiàn duìzhǔn diàozhuāng wèi.)
オペレーターは吊り上げ位置を合わせるために、クレーンを寸動させている。
名詞 抽象的な動作概念を指すため、通常は量詞を伴わない。
1 インチング、ジョギング、寸動
📝 制御モードの一種としての名称。
这个控制柜具备点动和长动两种模式。 (Zhège kòngzhìguì jùbèi diǎndòng hé chángdòng liǎng zhǒng móshì.)
この制御盤はインチングと連続運転の2つのモードを備えている。
点动功能失效可能会导致设备无法精确对位。 (Diǎndòng gōngnéng shīxiào kěnéng huì dǎozhì shèbèi wúfǎ jīngquè duìwèi.)
インチング機能の故障は、装置の正確な位置合わせができなくなる原因となる。

⚖️ 類義語との比較

「点动(インチング)」はボタンを押している間だけ作動するのに対し、「自锁(自己保持)」や「长动(連続運転)」は一度ボタンを押すと手を離しても作動し続ける状態を指す。
更新日: 2026/09/05 15:17 / v2 / ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件) ▼
v2 最新
2026/09/05 15:17 表示中
v1
2026/07/19 22:24 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ