台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

照抄

v1
zhàochāo

動詞
そっくりそのまま書き写す、丸写しする。
📝 原文を変えずに写すことで、剽窃の意で否定的に使われることも。
请把原文照抄一遍。 (Qǐng bǎ yuánwén zhàochāo yī biàn.)
原文をそっくりそのまま一度書き写してください。
他的作业是照抄同学的。 (Tā de zuòyè shì zhàochāo tóngxué de.)
彼の宿題はクラスメートのを丸写ししたものだ。
照抄别人的答案是不对的。 (Zhàochāo biérén de dá'àn shì bù duì de.)
他人の答えを丸写しするのは正しくない。

⚖️ 類義語との比較

「照抄」は内容を変えずに写す意で剽窃の含みを持ちうるが、「誊抄」は単に清書する中立的な意味である。
生成日: 2026/06/20 15:41