𝕏 LINE FB

用戶輪廓

                    yònghù lúnkuò                

名詞

ユーザープロファイル。利用者の属性・行動・嗜好をまとめた人物像。

📝 台湾でよく用いられる表記。大陸では「用户画像」「用户档案」と言うことが多い。マーケティングやUX設計の分野の用語。

行銷團隊先建立完整的用戶輪廓，再決定廣告投放策略。 (Xíngxiāo tuánduì xiān jiànlì wánzhěng de yònghù lúnkuò, zài juédìng guǎnggào tóufàng cèlüè.)

マーケティングチームはまず完全なユーザープロファイルを作成し、それから広告出稿の戦略を決める。

這款App的用戶輪廓以二十多歲的上班族為主。 (Zhè kuǎn App de yònghù lúnkuò yǐ èrshí duō suì de shàngbānzú wéi zhǔ.)

このアプリのユーザープロファイルは二十代の会社員が中心だ。

資料不足時，用戶輪廓的準確度會明顯下降。 (Zīliào bùzú shí, yònghù lúnkuò de zhǔnquèdù huì míngxiǎn xiàjiàng.)

データが不足していると、ユーザープロファイルの精度は明らかに低下する。

⚖️ 類義語との比較

「用戶輪廓」は台湾表記で、大陸の「用户画像」とほぼ同義。「用户档案」は個々の登録情報の意味合いが強い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:22 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「用戶輪廓」を他の辞書で調べる (13件)