動詞
📖 離合詞。目的語を伴うことはできない（'鱼'がすでに目的語であるため）。アスペクト助詞'了'や'过'、または数量詞などは'电'と'鱼'の間に入れる。
1
電気ショックで魚を捕る、電気漁をする
📝 バッテリーや発電機を用いて水中に電流を流し、魚を気絶させて捕獲する行為。中国では生態系への悪影響が極めて大きいため、法律（漁業法）で厳しく禁止されている違法漁法（非法捕捞）の一つ。
严禁在这一带河域电鱼。
(Yánjìn zài zhè yídài héyù diàn yú.)
この一帯の河川域で電気漁をすることは厳禁されている。
他因为电鱼被警方抓获了。
(Tā yīnwèi diàn yú bèi jǐngfāng zhuāhuò le.)
彼は電気漁をしていたために警察に現行犯逮捕された。
电鱼会对水生生物造成毁灭性的打击。
(Diàn yú huì duì shuǐshēng shēngwù zàochéng huǐmièxìng de dǎjī.)
電気漁は水生生物に対して壊滅的な打撃を与える。
有些村民还在偷偷地电鱼。
(Yǒuxiē cūnmín hái zài tōutōu de diàn yú.)
一部の村人はまだこっそりと電気漁を行っている。
这种电鱼设备是禁止销售的。
(Zhè zhǒng diànyú shèbèi shì jìnzhǐ xiāoshòu de.)
このような電気漁の設備は販売が禁止されている。
⚖️ 類義語との比較
「炸鱼」（爆発物を使う）、「毒鱼」（毒物を使う）と並び、環境破壊につながる「三大会員漁法」として取り締まりの対象となる。
更新日:
2026/09/05 14:59
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「电鱼」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 14:59
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
