𝕏 LINE FB

疾言遽色

                    jíyán jùsè                

成語多く否定形で用い、沈着さを際立たせる。

1 言葉が激しく、顔つきが慌ただしいさま。あわてふためき取り乱すこと。

他临危不乱，未尝疾言遽色。 (Tā línwēi búluàn, wèicháng jíyán jùsè.)

彼は危機に臨んでも乱れず、慌てふためくことがなかった。

长者待人，不曾疾言遽色。 (Zhǎngzhě dàirén, bùcéng jíyán jùsè.)

長者は人に接するのに、荒い言葉や慌てた顔色を見せなかった。

遇事疾言遽色，反失体统。 (Yù shì jíyán jùsè, fǎn shī tǐtǒng.)

事に当たって取り乱せば、かえって体面を失う。

⚖️ 類義語との比較

「不动声色」「从容不迫」が沈着を表すのに対し、「疾言遽色」はその逆の狼狽・激昂を表す。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 17:44 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「疾言遽色」を他の辞書で調べる (13件)