台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

相片儿

v1
xiàngpiānr

名詞
写真。「相片」の児化(北方口語)。
📝 北方方言の児化形。「相片」と同義。
墙上挂着几张相片儿 (qiáng shàng guàzhe jǐ zhāng xiàngpiānr.)
壁に何枚かの写真が掛かっている。
这张相片儿照得真好。 (zhè zhāng xiàngpiānr zhào de zhēn hǎo.)
この写真はとてもよく撮れている。
他从钱包里拿出一张相片儿 (tā cóng qiánbāo lǐ ná chū yī zhāng xiàngpiānr.)
彼は財布から一枚の写真を取り出した。

⚖️ 類義語との比較

「相片儿」は「相片」の児化形で北方口語色が強い。意味は「照片」とほぼ同じ。
生成日: 2026/06/21 08:15