🔊 报 bào（報いる）／德 dé（恩徳）
成語
恩に報いる美徳をいう。述語に用いる。褒義。
1
受けた恩を知り、恩徳に報いる。恩義を忘れず、それに報いること。
📝 「知恩图报」に類する。
为人当知恩报德。
(Wéirén dāng zhī ēn bào dé.)
人たる者、恩を知り恩に報いるべきだ。
他知恩报德，始终不忘旧情。
(Tā zhī ēn bào dé, shǐzhōng bùwàng jiùqíng.)
彼は恩に報い、昔の情を終始忘れなかった。
受人恩惠，理应知恩报德。
(Shòu rén ēnhuì, lǐyìng zhī ēn bào dé.)
人の恩恵を受けたなら、恩に報いるのが道理だ。
⚖️ 類義語との比較
「知恩图报」と近いが、「知恩报德」は実際に恩に報いる行いを含意する。「忘恩负义」が対義。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「知恩报德」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
