成語
正統な教義や規範に背くこと。伝統的な道徳・思想から逸脱した言動を指す。
📝 もとは儒教の経典・道義に背く意。批判的に用いる。
他的思想被视为离经叛道。
(tā de sīxiǎng bèi shìwéi lí jīng pàn dào.)
彼の思想は正統に背くものとみなされた。
这种离经叛道的做法引起争议。
(zhè zhǒng lí jīng pàn dào de zuòfǎ yǐnqǐ zhēngyì.)
こうした異端的なやり方は論争を引き起こした。
在当时，这是离经叛道之举。
(zài dāngshí, zhè shì lí jīng pàn dào zhī jǔ.)
当時、これは正統に背く行いだった。
⚖️ 類義語との比較
「离经叛道」は正統な規範への背反を、「大逆不道」は道徳に著しく反することを、「标新立异」は奇抜さを求めることを表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
🔗 「离经叛道」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
