📝 「秋闱」とも。秋に行われたためこう呼ばれた。歴史的・書面的な語。
古代的读书人都盼望在秋试中金榜题名。
(gǔdài de dúshūrén dōu pànwàng zài qiūshì zhōng jīnbǎng tímíng.)
古代の書生たちは皆、秋の科挙で合格者名簿に名を連ねることを願った。
他苦读多年，终于在秋试中脱颖而出。
(tā kǔdú duō nián, zhōngyú zài qiūshì zhōng tuōyǐng'érchū.)
彼は長年苦学し、ついに秋の試験で頭角を現した。
秋试是科举制度中的重要环节。
(qiūshì shì kējǔ zhìdù zhōng de zhòngyào huánjié.)
秋試は科挙制度における重要な過程であった。
