台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纤维内窥镜消毒器

xiānwéi nèikuījìng xiāodúqì

名詞(医療機器)
ファイバースコープ消毒器。軟性内視鏡の管腔内外を洗浄・消毒するための専用装置。
📝 薬液の循環、送気送水チャンネルの灌流、すすぎと乾燥を自動で行う。感染対策上、使用後速やかな処理が求められる。
内镜室配备了两台纤维内窥镜消毒器 (Nèijìngshì pèibèile liǎng tái xiānwéi nèikuījìng xiāodúqì.)
内視鏡室にはファイバースコープ消毒器が二台設置されている。
使用后必须立即将镜体放入纤维内窥镜消毒器处理。 (Shǐyòng hòu bìxū lìjí jiāng jìngtǐ fàngrù xiānwéi nèikuījìng xiāodúqì chǔlǐ.)
使用後は直ちにスコープをファイバースコープ消毒器に入れて処理しなければならない。
纤维内窥镜消毒器的管路每周需要做一次自身消毒。 (Xiānwéi nèikuījìng xiāodúqì de guǎnlù měi zhōu xūyào zuò yí cì zìshēn xiāodú.)
ファイバースコープ消毒器の配管は週に一度セルフ消毒を行う必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「灭菌器」が高圧蒸気などで完全滅菌を行うのに対し、本装置は熱に弱い軟性内視鏡向けに薬液で高水準消毒を行う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ