台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

经一事,长一智

jīng yī shì, zhǎng yī zhì

一つの事を経験すれば、一つの知恵が増す。失敗も含め経験を重ねることで人は賢くなるという意。
📝 「不経一事,不長一智」の形でも広く用いられる俗諺。失敗した相手を慰め励ます場面で使われることが多い。
吃亏不要紧,经一事,长一智嘛。 (Chīkuī bù yàojǐn, jīng yī shì, zhǎng yī zhì ma.)
損をしたって構わない、一事を経れば一智を長ずというではないか。
这次教训虽然沉重,但经一事,长一智,以后就懂了。 (Zhè cì jiàoxùn suīrán chénzhòng, dàn jīng yī shì, zhǎng yī zhì, yǐhòu jiù dǒng le.)
今回の教訓は重かったが、一事を経れば一智を長ず、今後はわかるようになる。
老人常说经一事,长一智,年轻人要多历练。 (Lǎorén cháng shuō jīng yī shì, zhǎng yī zhì, niánqīngrén yào duō lìliàn.)
老人はよく一事を経れば一智を長ずと言い、若者は多く経験を積むべきだと説く。

⚖️ 類義語との比較

「吃一堑,长一智」が失敗による教訓に限られるのに対し、「经一事,长一智」は経験一般から知恵を得ることを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ