台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绝色

juésè

名詞
絶世の美人、または絶世の美しさ。
📝 主に女性の容貌を称える書面語。
她是个绝色美女。 (tā shì gè juésè měinǚ.)
彼女は絶世の美女だ。
传说中那是位绝色佳人。 (chuánshuō zhōng nà shì wèi juésè jiārén.)
伝説ではそれは絶世の佳人だった。
她有着绝色的容颜。 (tā yǒuzhe juésè de róngyán.)
彼女は絶世の容貌を持っている。

⚖️ 類義語との比較

「绝色」は容貌の比類ない美しさを、「倾国」は国を傾けるほどの美を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ