台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

老境

v1
lǎojìng
名詞
老齢期、晩年。老いた境遇。
📝 書面語的な表現。“老景”より文語的。
步入老境的他依然精力充沛。 (bù rù lǎojìng de tā yīrán jīnglì chōngpèi.)
老境に入った彼は依然として精力旺盛だ。
他在老境中回忆起年轻时的岁月。 (tā zài lǎojìng zhōng huíyì qǐ niánqīng shí de suìyuè.)
彼は老境の中で若い頃の歳月を回想した。
进入老境后，他开始写回忆录。 (jìnrù lǎojìng hòu, tā kāishǐ xiě huíyìlù.)
老境に入ってから、彼は回想録を書き始めた。

⚖️ 類義語との比較

“老境”は書面語的で、老いた境遇を表す。“老景”は暮らしぶりに焦点を当てる。“暮年”は文学的に人生の終盤を指す。

🔗 関連語

老景 晚年 暮年 老年
生成日: 2026/05/30 22:47