台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自古以来

zì gǔ yǐ lái

成語
1 古くから今まで、昔からずっと
📝 時間の経過を表す。歴史的な出来事や習慣、変化などを説明する際に用いられる。
自古以来,人们就对星空充满了好奇。 (Zì gǔ yǐ lái, rénmen jiù duì xīngkōng chōngmǎn le hàoqí.)
古来より、人々は星空に好奇心を抱いてきた。
这个问题自古以来就困扰着哲学家们。 (Zhège wèntí zì gǔ yǐ lái jiù kùnrǎo zhe zhéxuéjiāmen.)
この問題は古来より哲学者たちを悩ませてきた。
自古以来,长江就是中国的母亲河。 (Zì gǔ yǐ lái, Cháng Jiāng jiù shì Zhōngguó de mǔqīn hé.)
古来より、長江は中国の母なる川である。

⚖️ 類義語との比較

'自古'は単に「古くから」という意味で、'以来'を伴わない場合もある。'自古以来'はより時間の連続性を強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/18 15:44 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ