名詞
1
まがき、垣根。竹や木で編んだ囲い。
📝 多く「藩篱」の形で用いる。
篱藩围绕着小小的院落。
(Lífān wéiràozhe xiǎoxiǎo de yuànluò.)
垣根が小さな中庭を囲んでいる。
折竹为藩，聊蔽风雨。
(Zhé zhú wéi fān, liáo bì fēngyǔ.)
竹を折って垣根とし、ひとまず風雨をしのぐ。
藩篱虽简，亦可挡畜。
(Fānlí suī jiǎn, yì kě dǎng chù.)
垣根は簡素だが、それでも家畜を防ぐことができる。
2
藩、諸侯の封地・領地。転じて王室を守る封建諸侯。
📝 歴史・官制の語。
明初分封诸子为藩，屏卫京师。
(Míng chū fēnfēng zhū zǐ wéi fān, píngwèi jīngshī.)
明の初め、諸子を藩に封じて都を守らせた。
他被封为一方之藩，镇守边疆。
(Tā bèi fēng wéi yìfāng zhī fān, zhènshǒu biānjiāng.)
彼は一方の藩に封じられ、辺境を鎮め守った。
清代削藩，加强中央集权。
(Qīngdài xuē fān, jiāqiáng zhōngyāng jíquán.)
清代には藩を削減し、中央集権を強化した。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「藩」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
