成語
服装がきちんと整い、身なりが立派で美しいさま。
📝 「楚楚」は整って美しいさま。時に外見だけ立派なことを皮肉る含みも持つ。
他衣冠楚楚地出席了宴会。
(Tā yī guān chǔ chǔ de chūxíle yànhuì.)
彼はきちんとした身なりで宴会に出席した。
别看他衣冠楚楚，其实心术不正。
(Bié kàn tā yī guān chǔ chǔ, qíshí xīnshù bù zhèng.)
立派な身なりに見えるが、実は腹黒い。
来宾个个衣冠楚楚，气氛庄重。
(Láibīn gègè yī guān chǔ chǔ, qìfēn zhuāngzhòng.)
来賓は皆きちんとした装いで、雰囲気は荘重だった。
⚖️ 類義語との比較
「衣冠楚楚」は身なりが整い美しいことを表し、しばしば外見の立派さを皮肉る含みを持つ点で「仪表堂堂」と異なる。
登録日:
2026/06/21 08:14
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「衣冠楚楚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
