台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

详复

xiángfù

動詞
1 (下級官庁が上級に)詳しく報告して指示を仰ぐ。委細を具申する。詳しく返答する。
📝 文語・官制語。「详」は上申文書、「复」は復命・返答。「详覆」とも書く。
此案已具文详复上宪。 (cǐ àn yǐ jùwén xiángfù shàngxiàn.)
この案件はすでに文書を作成し上司に詳しく上申した。
着该员限期详复 (zhuó gāi yuán xiànqī xiángfù.)
当該の役人に期限を切って詳細な報告を命じる。
来函所询,容当详复 (láihán suǒ xún, róng dāng xiángfù.)
お手紙のお尋ねの件は、追って詳しくご返答いたします。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/17 00:53 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ