成語
大商人と豪商。巨額の富を動かす有力な商人たち。
📝 「贾」はここでは gǔ と読み、店を構えて商う商人を指す(行商は「商」)。「富商大贾」とも言う。
当年这条街上聚集了各地的豪商巨贾。
(Dāngnián zhè tiáo jiē shàng jùjíle gèdì de háo shāng jù gǔ.)
当時この通りには各地の豪商大賈が集まっていた。
豪商巨贾云集于此，商船往来不绝。
(Háo shāng jù gǔ yúnjí yú cǐ, shāngchuán wǎnglái bù jué.)
豪商たちがここに雲集し、商船の往来が絶えなかった。
他出身寒微，后来竟跻身豪商巨贾之列。
(Tā chūshēn hánwēi, hòulái jìng jīshēn háo shāng jù gǔ zhī liè.)
彼は貧しい生まれだったが、後には豪商の列に加わるに至った。
⚖️ 類義語との比較
「富商大贾」がほぼ同義だが、「豪商巨贾」は「豪」「巨」の字により勢力や規模の大きさをより強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「豪商巨贾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
