台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

败将

bàijiàng

名詞
戦いに敗れた将軍。負けた側の武将。
📝 「手下败将」(手玉に取った相手)の形で慣用的に使う。
他是我的手下败将 (tā shì wǒ de shǒuxià bàijiàng.)
彼は私に負かされた相手だ。
败将无颜见江东父老。 (bàijiàng wúyán jiàn jiāngdōng fùlǎo.)
敗将は故郷の父老に合わせる顔がない。
这些都是他的败将 (zhèxiē dōu shì tā de bàijiàng.)
これらはみな彼に負けた相手だ。

⚖️ 類義語との比較

「败将」は敗れた将軍を指し、「手下败将」で自分に負けた相手を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ