動詞
目先の小さな利益を貪る。小利に目がくらむ。
📝 多く「贪小失大」の形で、小利を貪って大損する意で用いる。
贪小便宜往往吃大亏。
(tān xiǎo piányi wǎngwǎng chī dà kuī.)
目先の得を貪るとしばしば大損する。
他贪小失大，后悔不已。
(tā tān xiǎo shī dà, hòuhuǐ bùyǐ.)
彼は小利を貪って大を失い、後悔しきりだ。
做生意切忌贪小。
(zuò shēngyì qièjì tān xiǎo.)
商売では小利を貪ることを最も戒める。
⚖️ 類義語との比較
「贪小」は小さな利益を貪る行為を指し、「贪便宜」は特に値段の安さに目がくらむ意でより具体的。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「贪小」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
