成語
誓いを立て、破れば罰を受けると口にする。強く誓って本当だと言い張ること。
📝 口語的で、しばしば「そこまで言うほど信じがたい」という含みを伴って用いられる。
他赌咒发誓说自己绝无此事。
(Tā dǔ zhòu fā shì shuō zìjǐ jué wú cǐ shì.)
彼は賭呪発誓して、そんなことは断じてないと言った。
任凭他赌咒发誓，大家仍将信将疑。
(Rènpíng tā dǔ zhòu fā shì, dàjiā réng jiāng xìn jiāng yí.)
彼がいくら賭呪発誓しても、皆は半信半疑のままだった。
用不着赌咒发誓，拿出证据来。
(Yòng bu zháo dǔ zhòu fā shì, ná chū zhèngjù lái.)
賭呪発誓するには及ばない、証拠を出しなさい。
⚖️ 類義語との比較
「信誓旦旦」が誓いの誠実そうな様子を言うのに対し、「赌咒发誓」は誓う行為の激しさに重点があり、口語色が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「赌咒发誓」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
