台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赏贤罚暴

shǎng xián fá bào
🔊 暴 bào(暴虐な者)

成語 「賞」「罰」を対にし、善を賞し悪を罰する公正な統治をいう。
1 賢者を賞し、暴虐な者を罰する。賞罰を明らかにして善を勧め悪を懲らす政治のたとえ。
📝 出典は『墨子』などにみえる思想。
明君赏贤罚暴,天下归心。 (Míngjūn shǎng xián fá bào, tiānxià guī xīn.)
名君は賢者を賞し暴虐を罰し、天下の人心が帰服する。
为政之道,在于赏贤罚暴 (Wéizhèng zhī dào, zàiyú shǎng xián fá bào.)
政治の要諦は、賢者を賞し暴虐を罰することにある。
他执法公正,赏贤罚暴,深得民心。 (Tā zhífǎ gōngzhèng, shǎng xián fá bào, shēn dé mínxīn.)
彼は法の執行が公正で、賢者を賞し暴虐を罰し、深く民の信を得た。

⚖️ 類義語との比較

「赏善罚恶」とほぼ同義。「赏罚分明」は賞罰の明確さそのものを強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ