台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

轻车简从

v1
qīngchē jiǎncóng

成語
簡素な車に少ない供回りで外出すること。役人などが大げさな行列を伴わずに身軽に行動するさま。
📝 質素・簡素を旨とする態度をほめていう。
这位官员下乡视察总是轻车简从 (zhè wèi guānyuán xiàxiāng shìchá zǒngshì qīngchē jiǎncóng.)
この役人は農村へ視察に行くとき、いつも身軽に少人数で出かける。
他主张轻车简从,反对铺张。 (tā zhǔzhāng qīngchē jiǎncóng, fǎnduì pūzhāng.)
彼は簡素な随行を主張し、派手を排している。
领导轻车简从,深入基层。 (lǐngdǎo qīngchē jiǎncóng, shēnrù jīcéng.)
指導者は供回りを減らして身軽に現場へ入っていった。

⚖️ 類義語との比較

「轻车简从」は供回りを簡素にすることを表し、大勢を引き連れる「前呼后拥」と正反対の態度を示す。
生成日: 2026/06/21 17:33