成語
世を逃れ俗を離れる。世間を避け、隠遁して俗世と交わらないこと。
📝 隠者的な生き方や世俗を厭う態度を表す語。
他遁世离俗，隐居山林多年。
(tā dùn shì lí sú, yǐn jū shān lín duō nián.)
彼は遁世離俗して、長年山林に隠れ住んだ。
高士遁世离俗，不慕荣华。
(gāo shì dùn shì lí sú, bù mù róng huá.)
高士は遁世離俗して、栄華を慕わなかった。
他厌倦官场，遁世离俗以求清静。
(tā yàn juàn guān chǎng, dùn shì lí sú yǐ qiú qīng jìng.)
彼は官界に飽き、遁世離俗して静けさを求めた。
⚖️ 類義語との比較
「与世无争」が争いを避ける消極的態度を指すのに対し、「遁世离俗」は俗世そのものから身を退く隠遁を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「遁世离俗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
