台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

重金

zhòngjīn

名詞
多額の金銭。大金。
📝 「不惜重金」「重金聘请」などの形でよく用いられる。
他不惜重金请来名医。 (Tā bùxī zhòngjīn qǐnglái míngyī.)
彼は大金を惜しまず名医を招いた。
公司重金聘请专家。 (Gōngsī zhòngjīn pìnqǐng zhuānjiā.)
会社は高額の報酬で専門家を招聘した。
为求一胜,他投入重金 (Wèi qiú yí shèng, tā tóurù zhòngjīn.)
勝利を求めて、彼は大金をつぎ込んだ。

⚖️ 類義語との比較

「重金」は何かを得るために投じる多額の金銭を指し、「巨款」は単に金額が巨大な金銭を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ