成語
過去を鑑として将来を知る。歴史や先例を省みて、これから起こることを見通すこと。
📝 『詩経』大雅・蕩の「殷鑑不遠」以来の鑑戒思想に連なる表現。歴史に学ぶ姿勢を説く際に用いる。
读史的意义在于鉴往知来。
(Dú shǐ de yìyì zàiyú jiàn wǎng zhī lái.)
歴史を読む意義は鑑往知来にある。
他主张鉴往知来，从过去的失误中吸取教训。
(Tā zhǔzhāng jiàn wǎng zhī lái, cóng guòqù de shīwù zhōng xīqǔ jiàoxùn.)
彼は鑑往知来を主張し、過去の失策から教訓を汲むべきだとする。
这本报告以鉴往知来为题，梳理了十年的经验。
(Zhè běn bàogào yǐ jiàn wǎng zhī lái wéi tí, shūlǐle shí nián de jīngyàn.)
この報告書は鑑往知来を題として、十年の経験を整理している。
⚖️ 類義語との比較
「温故知新」が旧知の学習から新しい理解を得る学問的態度を言うのに対し、「鉴往知来」は先例による将来の見通しに重心がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「鉴往知来」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
