台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

钟鸣鼎食

v1
zhōngmíng dǐngshí

成語
鐘を鳴らして食事を告げ、鼎を並べて食べる。富貴な家の豪奢な暮らしぶりをいう。
📝 古代貴族の贅沢な生活を形容する。
他出身于钟鸣鼎食之家。 (tā chūshēn yú zhōngmíng dǐngshí zhī jiā.)
彼は鐘鳴鼎食の名門の出だ。
昔日的钟鸣鼎食如今已成往事。 (xīrì de zhōngmíng dǐngshí rújīn yǐ chéng wǎngshì.)
かつての豪奢な暮らしは今や過去のものとなった。
小说描写了一个钟鸣鼎食的大家族。 (xiǎoshuō miáoxiě le yī gè zhōngmíng dǐngshí de dà jiāzú.)
小説は鐘鳴鼎食の大家族を描いている。

⚖️ 類義語との比較

「钟鸣鼎食」は貴族の豪奢な暮らしを指し、「锦衣玉食」は衣食の贅沢さに重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:42
HINO Labo. お問い合わせ