台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
líng
📖 HSK5

名詞
1 鈴、ベル
📝 楽器、装飾品、合図などに用いられる金属製の小さな鳴り物。
门上的响了。 (Mén shàng de líng xiǎng le.)
ドアのベルが鳴った。
她脖子上戴着一个小铛。 (Tā bózi shàng dài zhe yí ge xiǎo língdang.)
彼女は首に小さな鈴をつけている。
圣诞老人驾着驯鹿,驯鹿的脖子上挂着 (Shèngdàn lǎorén jià zhe xùnlù, xùnlù de bózi shàng guà zhe líng.)
サンタクロースはトナカイに乗っており、トナカイの首には鈴がつけられている。
2 (中国語圏で)携帯電話の着信音、アラーム音
📝 現代中国語では、携帯電話の着信音やアラーム音を指す場合が多い。特に若者言葉として使われる。
我的手机响了,赶紧接电话。 (Wǒ de shǒujī líng xiǎng le, gǎnjǐn jiē diànhuà.)
私の携帯の着信音が鳴った、急いで電話に出よう。
把闹钟调大一点。 (Bǎ nàozhōng líng tiáo dà yìdiǎn.)
目覚まし時計の音をもう少し大きくして。
开会的时候,请把手机关掉。 (Kāihuì de shíhou, qǐng bǎ shǒujī líng guān diào.)
会議中は、携帯電話の着信音をオフにしてください。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 16:43