動詞
寄せ集める。散らばっているものや人を一か所にまとめる。
📝 「拢」は「かき寄せる」の意。書面語的で、口語では「聚拢」「收拢」が多い。
他把散落的稿纸集拢起来放进抽屉。
(Tā bǎ sànluò de gǎozhǐ jílǒng qǐlái fàngjìn chōuti.)
彼は散らばった原稿用紙をかき集めて引き出しにしまった。
村长把大家集拢在祠堂前商量对策。
(Cūnzhǎng bǎ dàjiā jílǒng zài cítáng qián shāngliang duìcè.)
村長はみんなを祠堂の前に集めて対策を相談した。
风一停,落叶又被扫帚集拢到墙角。
(Fēng yì tíng, luòyè yòu bèi sàozhou jílǒng dào qiángjiǎo.)
風がやむと、落ち葉はまた箒で壁際に寄せ集められた。
⚖️ 類義語との比較
「聚拢」は人や物が自然に集まるニュアンスも持つが、「集拢」は集める側の動作に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/19 22:23
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「集拢」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)