台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

驱散

v1
qūsàn

動詞
追い散らす、追い払って散らす。群衆や雲・霧などを散らす。
📝 抽象的な不安や憂いにも使う。
警察驱散了聚集的人群。 (Jǐngchá qūsànle jùjí de rénqún.)
警察は集まった群衆を追い散らした。
朝阳驱散了清晨的薄雾。 (Zhāoyáng qūsànle qīngchén de bówù.)
朝日が早朝の薄霧を散らした。
好消息驱散了大家的忧虑。 (Hǎo xiāoxi qūsànle dàjiā de yōulǜ.)
よい知らせがみなの憂いを払い散らした。

⚖️ 類義語との比較

“驱散”は追い払ってバラバラに散らす意、“驱逐”は外へ排除する意で、前者は散らすこと自体に焦点がある。
生成日: 2026/06/21 18:58