𝕏 LINE FB

爱和谊日生同和损害保险

                    Ài hé yì Rì shēng Tóng hé sǔn hài bǎo xiǎn                

固有名詞（企業名）

あいおいニッセイ同和損害保険。日本の大手損害保険会社の中国語名称。MS&AD インシュアランスグループの中核会社の一つ。

📝 社名を意訳・音訳した長い固有名詞。中国国内にも現地法人を持つ。

爱和谊日生同和损害保险在中国设有分公司。 (Ài hé yì Rì shēng Tóng hé sǔn hài bǎo xiǎn zài Zhōngguó shè yǒu fēngōngsī.)

あいおいニッセイ同和損害保険は中国に子会社を設けています。

这辆车的保险由爱和谊日生同和损害保险承保。 (Zhè liàng chē de bǎoxiǎn yóu Ài hé yì Rì shēng Tóng hé sǔn hài bǎo xiǎn chéngbǎo.)

この車の保険はあいおいニッセイ同和損害保険が引き受けています。

报告介绍了爱和谊日生同和损害保险的经营情况。 (Bàogào jièshào le Ài hé yì Rì shēng Tóng hé sǔn hài bǎo xiǎn de jīngyíng qíngkuàng.)

報告書はあいおいニッセイ同和損害保険の経営状況を紹介しています。

⚖️ 類義語との比較

「东京海上」など他の日系損保と同様に、「爱和谊日生同和损害保险」も社名をそのまま長く音訳した表記である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「爱和谊日生同和损害保险」を他の辞書で調べる (13件)