台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

理赔

v1
lǐpéi

動詞
保険金の請求を処理する。クレーム処理する。保険の査定・支払いを行う。
📝 保険業界の専門用語。保険事故の調査・審査・支払いの一連のプロセスを指す。
保险公司正在理赔中。 (Bǎoxiǎn gōngsī zhèngzài lǐpéi zhōng.)
保険会社は現在保険金の処理中だ。
理赔手续比较复杂,需要提交很多材料。 (Lǐpéi shǒuxù bǐjiào fùzá, xūyào tíjiāo hěn duō cáiliào.)
保険金請求の手続きは比較的複雑で、多くの書類を提出する必要がある。
车险理赔需要提供事故现场照片。 (Chēxiǎn lǐpéi xūyào tígōng shìgù xiànchǎng zhàopiàn.)
自動車保険の保険金請求には事故現場の写真を提出する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

「理赔」は保険会社側が保険金請求を処理することを指し、「索赔」は被保険者側が保険金を請求する行為を指す。
生成日: 2026/05/30 22:48