𝕏 LINE FB

爱国不分先后

                    àiguó bù fēn xiānhòu                

慣用表現・標語

愛国に先も後もない。国を愛する気持ちに早い遅いの区別はなく、時期によって優劣をつけるものではない、という言い方。

📝 統一戦線的な文脈で、後から加わった人も等しく受け入れるという含みで用いられる標語的表現。

他常说爱国不分先后，只要真心就好。 (Tā cháng shuō àiguó bù fēn xiānhòu, zhǐyào zhēnxīn jiù hǎo.)

彼はよく、愛国に先も後もなく、真心さえあればよいと言う。

会上有人重申了爱国不分先后的原则。 (Huì shàng yǒu rén chóngshēn le àiguó bù fēn xiānhòu de yuánzé.)

会議では愛国に先も後もないという原則が改めて示された。

这句爱国不分先后被写在了宣传栏上。 (Zhè jù àiguó bù fēn xiānhòu bèi xiě zài le xuānchuánlán shàng.)

この「愛国に先も後もない」という一句が掲示板に書かれていた。

⚖️ 類義語との比較

「爱国不分先后」は参加時期を問わないという包摂の主張、「爱国主义」は理念そのものを指す抽象名詞である。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「爱国不分先后」を他の辞書で調べる (13件)