台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

包容

bāoróng
📖 标准7-9

動詞
包み込み受け入れる、寛大に許す。
📝 度量の広さや許容を表す。
他为人宽厚,能包容别人的缺点。 (Tā wéirén kuānhòu, néng bāoróng biéren de quēdiǎn.)
彼は温厚で、他人の欠点を寛容に受け入れられる。
大海包容百川。 (Dàhǎi bāoróng bǎichuān.)
大海はすべての川を受け入れる。
这座城市以包容闻名。 (Zhè zuò chéngshì yǐ bāoróng wénmíng.)
この都市は包容力で知られている。

⚖️ 類義語との比較

包容は度量広く受け入れて許す、宽容は寛大に許すことに重点があり感情的な許しに近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:24 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ