台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

接纳

jiēnà
📖 标准7-9

動詞
受け入れる。人・意見・要求などを受け入れて認める。
📝 抽象的な受容にも具体的な収容にも使う。
公司接纳了他的建议。 (Gōngsī jiēnà le tā de jiànyì.)
会社は彼の提案を受け入れた。
这个组织接纳新会员。 (Zhège zǔzhī jiēnà xīn huìyuán.)
この組織は新しい会員を受け入れる。
大家逐渐接纳了这个外来者。 (Dàjiā zhújiàn jiēnà le zhège wàiláizhě.)
皆は次第にこのよそ者を受け入れた。

⚖️ 類義語との比較

「接纳」は心理的・組織的に受け入れること、「接受」は事実や物を受け取ることに広く使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ