台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

敖辟

áopì
🔊 敖 áo(「傲」に通じる)、辟 pì(「僻」に通じ、よこしまの意)。

形容詞
1 おごり高ぶってよこしまなさま。傲慢で道理に背くさま。
📝 敖は「傲」、辟は「僻」に通じる。
其人敖辟,众所不容。 (Qí rén áopì, zhòng suǒ bùróng.)
その人は傲慢でよこしまで、皆に容れられない。
居上位而敖辟,未有不败者。 (Jū shàngwèi ér áopì, wèi yǒu bù bài zhě.)
上位にいて傲り邪であれば、滅びぬ者はない。
敖辟之性,宜早自省。 (Áopì zhī xìng, yí zǎo zìxǐng.)
傲慢邪僻の性は、早く自省すべきだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ