台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

傲慢

ào màn

形容詞
おごり高ぶって無礼なさま、人を見下すさま。
📝 貶義。態度が横柄で礼を欠く意。
他态度傲慢,令人反感。 (tā tàidu àomàn, lìng rén fǎngǎn.)
彼の傲慢な態度は人に反感を抱かせる。
不要对客人傲慢无礼。 (búyào duì kèrén àomàn wúlǐ.)
客に対して傲慢で無礼にしてはいけない。
傲慢是他最大的缺点。 (àomàn shì tā zuìdà de quēdiǎn.)
傲慢さが彼の最大の欠点だ。

⚖️ 類義語との比較

「傲慢」は横柄で無礼なさま、「谦虚」はへりくだって控えめなさまでその反対を表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 16:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ