台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

恶法

èfǎ

名詞
1 悪い法律・制度。悪法。
恶法当废,良法当兴。 (Èfǎ dāng fèi, liángfǎ dāng xīng.)
悪法は廃すべく、良法は興すべきだ。
苛捐杂税皆恶法也。 (Kējuān záshuì jiē èfǎ yě.)
むごい税や雑税は、いずれも悪法である。
恶法虐民,天下怨之。 (Èfǎ nüè mín, tiānxià yuàn zhī.)
悪法が民を苦しめ、天下がこれを怨んだ。
2 よこしまな手段・方法。人を害する悪辣なやり方。
他惯用恶法害人。 (Tā guàn yòng èfǎ hài rén.)
彼は悪辣な手口で人を害するのを常とする。
恶法终难得逞。 (Èfǎ zhōng nán déchěng.)
よこしまな手段は、結局思い通りにはいかない。
舍正道而行恶法,必自食其果。 (Shě zhèngdào ér xíng èfǎ, bì zì shí qí guǒ.)
正道を捨てて悪辣な手を用いれば、必ず自らその報いを受ける。
登録日: 2026/08/16 22:45 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ