台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

恶木

èmù
🔊 恶 è(悪い意。wù/ě ではない)

名詞
1 量棵 役に立たない木。悪木。転じて、頼るべきでない人・境遇。
📝 「良禽択木、悪木に棲まず」の対語。節操を守る喩えに用いる。
良禽择木,恶木不栖。 (Liángqín zé mù, èmù bù qī.)
良い鳥は木を選び、悪い木には棲まない。
志士不憩恶木之荫。 (Zhìshì bú qì èmù zhī yìn.)
志士は悪木の陰に憩わない。
这片荒地只长恶木杂草。 (Zhè piàn huāngdì zhǐ zhǎng èmù zácǎo.)
この荒地には役立たずの木と雑草しか生えない。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ