台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

安复

ānfù

動詞 文語的。
1 安んじて元に復する。乱を鎮めて安定を回復する。また、無事にもとどおりになる。
📝 確立した熟語とは言い難く字面的。「安(安んじる・安定)」+「复(もとに戻る)」。
战乱平息,地方渐次安复 (Zhànluàn píngxī, dìfāng jiàncì ānfù.)
戦乱が収まり、地方は次第に安定を取り戻した。
经此调理,病体日见安复 (Jīng cǐ tiáolǐ, bìngtǐ rìjiàn ānfù.)
この養生を経て、病んだ体は日に日に回復に向かった。
抚绥流民,使之安复故业。 (Fǔsuí liúmín, shǐ zhī ānfù gùyè.)
流民を安んじいたわり、もとの生業に立ち返らせた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ