台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

耳聪目明

v1
ěrcōngmùmíng

成語
耳目が鋭い、頭がはっきりして聡明なさま。
📝 聴覚も視覚も鋭いことから、聡明さも表す。
老人依然耳聪目明 (lǎorén yīrán ěrcōngmùmíng.)
老人は今なお耳目が鋭い。
常运动让人耳聪目明 (cháng yùndòng ràng rén ěrcōngmùmíng.)
よく運動すると頭も体もはっきりする。
他年过八十仍耳聪目明 (tā nián guò bāshí réng ěrcōngmùmíng.)
彼は八十を過ぎても耳目が鋭い。

⚖️ 類義語との比較

「耳聪目明」は感覚が鋭く聡明なこと、「头脑清醒」は思考が冴えていること。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49
HINO Labo. お問い合わせ