台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大散关

Dàsànguān
🔊 散 sàn(この地名では sàn と読む)

名詞
1 大散関。陝西省宝鶏市南方、秦嶺の要害にある古来の関所。関中と漢中を結ぶ軍事上の要衝。
📝 固有名詞(地名・関所)。陸游の詩「楼船夜雪瓜洲渡、鉄馬秋風大散関」で知られる。
铁马秋风大散关,是陆游笔下的名句。 (Tiěmǎ qiūfēng Dàsànguān, shì Lù Yóu bǐxià de míngjù.)
「鉄馬秋風大散関」は陸游の名句である。
大散关地势险要,历来为兵家所争。 (Dàsànguān dìshì xiǎnyào, lìlái wéi bīngjiā suǒ zhēng.)
大散関は地勢が険しく、古来兵家の争奪の地であった。
他登上大散关,遥想当年金戈铁马。 (Tā dēngshàng Dàsànguān, yáoxiǎng dāngnián jīngē tiěmǎ.)
彼は大散関に登り、当時の戦のさまを遥かに偲んだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ